译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
趴在栏杆远望,道路有深情。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖(qi)树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红(hong)色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战(zhan)士之前请为我们悲鸣几声!
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
可是贼心难料,致使官军溃败。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑻掣(chè):抽取。
8反:同"返"返回,回家。
7.并壳:连同皮壳。
⑸苦:一作“死”。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。