译文
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为(wei)生。(一天)他沿着(zhuo)溪水划船(chuan),忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃(qi)了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知(zhi)道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出(chu)去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也(ye)找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
家乡多次遭(zao)遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
魂魄归来吧!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
184、私阿:偏私。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。