译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相(xiang)融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四(si)周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳(shu)头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
听说庞德公曾到这里,入(ru)山采药一去未回还。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
24. 曰:叫做。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
之:指郭攸之等人。
[42]绰:绰约,美好。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑸疏狂:张狂、任意姿情。