译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上(shang)就已经长出了水芹的嫩芽。
愿埋没于人丛不(bu)现身影啊,难道还想在世上扬(yang)名取荣。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑(lan)轻叩。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。