译文
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着(zhuo)孤寂的人。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳(liu)絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
春(chun)风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖(hu)水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
共:同“供”。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
5.恐:害怕。
软语:燕子的呢喃声。