译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
袁绍的堂弟袁术在淮南(nan)称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影(ying)、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只(zhi)空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白(bai)粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
南方直抵交趾之境。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
8.酌:饮(酒)
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
10.索:要
4.先:首先,事先。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。