译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我(wo)来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我今如若不(bu)行乐,未知尚有来岁否?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
长夜里号角声悲(bei)壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
小巧阑干边
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景(jing)。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
鬓发是一天比一天增加了银白,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑴谢池春:词牌名。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
(9)相与还:结伴而归。