译文
记得去年的今夜,我(wo)们在月明花娇的万树(shu)丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁(qian)就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
风声是如(ru)此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德在当初。
轻幽的芳香朗绕在弯(wan)曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗(luo)振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
6.何当:什么时候。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
61日:一天天。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。