译文
使往昔葱(cong)绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
神君可在何处,太一哪里真有?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘(qiu)湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。