译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
露天堆满打谷场,
望一眼家乡的山水呵,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事(shi),今天才得到您的指教!”于是自杀。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝(bao)座都变为冷(leng)灰。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑸微:非,不是。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
奔流:奔腾流泻。
9嗜:爱好