译文
它的(de)素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高(gao)(gao)尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想(xiang)到与梨花有同一种梦想。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
崇祯五年(公元1632年)十(shi)二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知(zhi)他们)是南京人,在此地客居。等到了下船(chuan)的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
怎样才能求得盛(sheng)妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
类:像。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
邑人:同县的人
9.荫(yìn):荫蔽。