译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边(bian)塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐(xi)还荡漾着残月的投影。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
王山人剖析仙(xian)道的高论,微言透彻秋毫。
违背准绳而改从错误。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
10、毡大亩许:左右。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
7.古汴(biàn):古汴河。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。