译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
听说山上的(de)梅花(hua)已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
登楼凭吊古人,我自己已是两(liang)鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖(hu)映着天空的影(ying)子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
半亩(mu)大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
15.“非……孰能……者乎?”句:
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。