译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整(zheng)个(ge)金陵城。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声(sheng),而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿(yan)路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
画船载(zai)着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰(qia)似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
注释
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
78. 毕:完全,副词。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑧恒有:常出现。