译文
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不动。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我(wo)行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热(re)解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿(dun)脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏(liu)亮,使听的人深受感动。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑸浅碧:水浅而绿。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑴黄台:台名,非实指。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
②拂:掠过。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。