译文
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
哪怕下得街道成了五大湖、
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她(ta)的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
其:我。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”