译文
在风雨中(zhong),梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明(ming)镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她(ta)们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物(wu)的空明,却不知如何道出,与君分享。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥(ou)鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
略识几个字,气焰冲霄汉。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
124.子义:赵国贤人。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
丢失(暮而果大亡其财)
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。