译文
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋(mou)臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士(shi)也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭(jian)也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服(fu),一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文(wen)张贴在乡村中。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸(chou)布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
②栖:栖息。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
④强仕:强仕之年,即四十岁。