译文
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮(fu)放浪。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往(wang)高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
巍峨高耸的滕王阁俯(fu)临着江心的沙洲,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
汉代名将李(li)陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟(di)远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月(yue)?
注释
不信:不真实,不可靠。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
13反:反而。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。