译文
自从和(he)你分别后,望不(bu)尽远山层叠隐约(yue)迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看(kan)(kan)见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
如果对国家有利,我将(jiang)不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
为什么远望就知道洁白的梅(mei)花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
地头吃饭声音响。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这(zhe)使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑺还:再。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。