译文
画栏旁边棵棵桂树,依(yi)然散(san)发着深秋的香气。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得(de)益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
今日像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
欲:简直要。