译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
经历了一场(chang)桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明(ming)节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色(se)的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲(qin)家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有(you)个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对(dui)霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
长庆三年八月十(shi)三日记。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。