译文
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕头。
棠梨的落叶红得(de)好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草(cao)如茵(yin),鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
【刘病日笃】
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。