译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
吟唱之声逢秋更苦;
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
车轮转动车辖响,妩媚少(shao)女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋(jin)阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
②通材:兼有多种才能的人。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
③推篷:拉开船篷。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。