译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一日那天,
江岸高馆(guan)耸云霄,更有危楼倚山隈。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修(xiu)道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
其一
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
③抗旌:举起旗帜。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。