译文
登高远望天(tian)地间壮观景象,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
浩浩荡荡驾车上玉山。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近(jin)在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋(diao)零。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透(tou)彻与清明。
巴东三峡(xia)中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭(qiao)拔的十二峰。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑵中庵:所指何人不详。
⑪窜伏,逃避,藏匿
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。