译文
请你调理(li)好宝瑟空桑。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了(liao),美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不(bu)同,乐趣也是无穷无尽的。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我像淮阳太守汲(ji)黯经常卧病,偶而(er)喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只(zhi)有与灯烛作伴。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
牵强暗记:勉强默背大意。