译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
日照城隅,群乌飞(fei)翔;
不叹(tan)惜铮铮琴声(sheng)倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若(ruo)等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则(ze)像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
8.而:则,就。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。