译文
站在西岸向东(dong)岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也只能代称旧日的台榭。
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
小时不识天上明(ming)月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
龙池:在唐宫内。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。