译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
南方不可以栖止。
忽然(ran)(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
大家在一起举杯互相敬酒(jiu),表达着新年的祝愿,散席后(hou)众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与(yu)去霄齐平的美景。
注释
3:不若:比不上。
内外:指宫内和朝廷。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
【死当结草】
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。