译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长(chang)长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
浓浓一片灿烂春景,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
城南城北都有战争(zheng),有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
她说自己是高门府第的女(nv)子,飘零沦落到与草木相依。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难(nan),一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
(22)节数(shuò):节奏短促。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
5、几多:多少。
19.二子:指嵇康和吕安。
36.粱肉:好饭好菜。