译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽(you)深曲折的山口,再往前,豁然开朗一(yi)片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他(ta)们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷(xiang),家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友(you)王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我问江水:你还记得我李白吗?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(27)惟:希望
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”