译文
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上(shang)的银河向西(xi)低垂,仿佛要从门户中流入。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹(yu)和侄孙霍云都是(shi)中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点(dian)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
蓑:衣服。
遗民:改朝换代后的人。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。