译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人(ren)生,聚散(san)又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来(lai)。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
冰雪堆满北(bei)极多么荒凉。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
只要有(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
大都:大城市。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。