译文
战场上(shang)哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有(you)老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
西王母亲手把持着天地的门户,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
少女戴着高高的帽子(zi),拂动着宽广的衣袖(xiu),打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
③不间:不间断的。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
68.异甚:特别厉害。