译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织(zhi)网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔(yu)翁混过这一生!
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
昨(zuo)晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
11、灵:威灵,有保佑的意思。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑿缆:系船用的绳子。