译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
老百姓空盼了好几年,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
国家庄严不复存在,对着上帝(di)(di)有何祈求?
昆虫不要繁殖成灾。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终(zhong)还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民(min)众的支持和大臣们的帮助(zhu)才能治理(li)好国家)。
汉使张骞当年都不曾把这花带(dai)回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
①阑干:即栏杆。