译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
垂吊在空中(zhong)的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
有一妇女长年累月生(sheng)病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍(cang)茫。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑧右武:崇尚武道。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。