译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天上有什么呢?就(jiu)银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
他们即使喝上千杯酒(jiu)也不(bu)会醉(zui)倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后(hou)主的结绮临春最豪奢。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多(duo)瓜。
青鸾不独飞去,更要载着她(ta)的爱人萧史,一起携手升天。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷(mi)。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑺殷勤:热情。