译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离(li)家乡(xiang)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大(da)获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清(qing)雅洁净却缺少情韵。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜(lian)人生道路多么艰难。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
守:指做州郡的长官
(25)愆(qiān):过错。止:容止。