译文
曾经到临过(guo)沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便(bian)不称其为云。
在(zai)酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
如今(jin)取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。