译文
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的(de)(de),鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹(zhu),如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴(di)。
直到家家户户都生活得富足,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
回来吧,那里不能够长久留滞。
这一生就喜欢踏上名山游。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑵清和:天气清明而和暖。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。