译文
夏日初晴,诗人(ren)午睡(shui)醒来,只看到窗外的绿树和(he)青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
船儿小,无(wu)法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
想来江山之外,看尽烟云发生。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑤前溪:在湖州乌程县境。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
17、昼日:白天
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
厚:动词,增加。室:家。
① 时:按季节。