译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠(ke)。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒(han)。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
美好的时光中,佳节(jie)枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
乡信:家乡来信。
(40)顺赖:顺从信赖。
⒁消黯:黯然销魂。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。