译文
年(nian)轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
眼看着长(chang)安渐渐远去,渭水波声也越(yue)来越小。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
如(ru)果时运不(bu)济,就跟我(wo)去练金丹吧。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒(han)交迫衰老病残!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把(ba)春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
初:刚刚。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑻怙(hù):依靠。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
5.走:奔跑
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。