译文
“魂啊回来吧!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距(ju)万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎(sui)像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩(yan)映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我用树木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
周朝大礼我无力振兴。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”