译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷(xiang)纷纷回归。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯(bei)中,希望来到(dao)富贵人家丰盛的酒席上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
推开(kai)窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲(bei)哀。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升(sheng)沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
孤癖:特殊的嗜好。
46.都:城邑。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。