译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安(an)。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要(yao)燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素(su)而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰(shuai)败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
(44)扶:支持,支撑。
(5)休:美。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
(4)蹔:同“暂”。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。