译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
半夜时到来,天明时离去。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也(ye)累得直叫。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
新春三月(yue)燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛(meng)兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮(lun)下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
7.将:和,共。
⑵黄花:菊花。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
④ 凌云:高耸入云。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。