译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野(ye)无垠。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
刘(liu)备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映(ying)冬日的寒光。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝(jue)伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
金钏:舞女手臂上的配饰。